Хмельной фестиваль (с 20 сентября по 6 октября)

来自 Uchur [Last Updated]： 2018/09/21 变更日志补丁：10.2.6

目录
评分：

Первыми Хмельной фестиваль стали проводить дворфы, но он завоевал популярность и у всех остальных жителей Азерота. Посети лагерь Альянса возле Стальгорна или загляни в шатер Орды рядом с Оргриммаром – главное, не пропусти веселье!Хмелевар迅捷美酒节赛羊коллекциюпобеды над Кореном Худоваромгонки на баранахпризовые жетоны Хмельного фестиваля美酒节的热情大工匠梅卡托克20 сентября6 октябряНовинки 2018 г.:

Уровень предметов, связанных с Хмельным фестивалем, на 120-м уровне равен 335-ти.

Задания Хмельного фестиваляВводные задания

Добро пожаловать на «Хмельной фестиваль»!.
Задание можно получить у Слухаря Жмухли или .Ипфелькофера Железного Бочонка: в награду за выполнение задания вы получите кружку пива и доступ к выполнению серии заданий на получение сувенира.

扔酒杯！ или 扔酒杯！: в награду за выполнение задания вы получите 10 призовых жетонов Хмельного фестиваля.
Начало и конец: 比兹尔·奎利弗 или 波克希·博斯宾.

Это довольно простое задание — просто примите его, добудьте 美酒节试喝软饮料 из-под столов неподалеку, возьмите в цель 掷杯训练器 и используйте ранее взятое пиво. Проделайте это пять раз, после чего вернитесь к персонажу, давшему задание и получите заслуженную награду.

抓住鹿角小飞兔！ или 抓住鹿角小飞兔！.
Начало и конец: 高达克·枪猎 или 葛达克·猎枪.

Как выполнить задание: воспользуйтесь сетью для ловли зайцелопов, чтобы поймать 5 оглушенных диких зайцелопов. Диких зайцелопов можно найти неподалеку от мест проведения Хмельного фестиваля.

Однако, увидеть зайцелопов непросто — персонаж должен быть очень пьян или же ему нужно прибегнуть к помощи синтехмельных очков. Очки можно получить у персонажа, давшего задание. Помните, что быть просто пьяным и выполнить задание не удастся. В качестве награды за завершение задание вы получите собственного зайцелопа — 鹿角小飞兔的酒杯. В силу ограничений, это задание доступно лишь в американском регионе. См. комментарий Blizzard.

粉色的雷象 или 粉色的雷象: в награду за выполнение задания вы получите 40 призовых жетонов Хмельного фестиваля.
Начало и конец: 高达克·枪猎 или 葛达克·猎枪
Как выполнить задание: игрокам предстоит отправиться в определенные места (представителям Орды предстоит дорога в 永歌森林, 莫高雷 и 提瑞斯法林地, а представители Альянса отправятся в 秘蓝岛, 艾尔文森林 и 泰达希尔), и использовать полученный после принятия задания 雷象消散射线, чтобы "сразить" три галлюцинации в виде розовых эллеков — по одному в каждой из перечисленных ранее зон.

Однако, увидеть эллеков непросто — персонаж должен быть очень пьян или же ему нужно прибегнуть к помощи синтехмельных очков. Очки можно получить у персонажа, давшего задание. В силу ограничений, это задание доступно лишь в американском регионе. См. комментарий Blizzard.

Гонки на баранах

Гонки на баранах — это интересная и увлекательная мини-игра, где игрокам предстоит как можно быстрее добраться до финишной прямой, собрав по пути несколько 轻便美酒节酒桶 до того, как истечет таймер. После выполнения вводных заданий игроки смогут участвовать в гонках ежедневно — чем лучшие результаты покажут игроки, тем больше призовых жетонов Хмельного фестиваля вы получите.

Скорость бега барана не статична и варьируется. Ниже вы можете узнать подробности.
赛羊等级 - 中立: скорость перемещения барана уменьшена на 50%. Раз в 4 сек. снимаются 2 заряда 赛羊疲惫.

赛羊 - 快走: скорость перемещения барана увеличена на 25%. Поддерживайте скорость барана на этом уровне, используя через каждые несколько шагов 赛羊缰绳. Раз в 2 сек. снимаются 2 заряда 赛羊疲惫.

赛羊 - 慢跑: скорость перемещения барана увеличена на 100%. Поддерживайте скорость барана на этом уровне, используя 赛羊缰绳 раз в сек. Раз в сек. накапливается 1 заряд 赛羊疲惫.

赛羊 - 疾跑: скорость перемещения барана увеличена на 185%. Поддерживайте скорость барана на этом уровне, постоянно используя 赛羊缰绳. Раз в сек. накапливается 5 зарядов 赛羊疲惫.

После того, как усталось барана достигнет 100 ед., он не сможет бежать. Кроме того, на барана будет наложен эффект 疲惫的赛羊 длительностью 15 сек. Баран будет просто неспешно идти.

Альянс

Орда

赛羊会前的热身 или 赛羊会前的热身: вы не получите жетоны в качестве награды, но выполнение этого задания разблокирует возможность выполнения ежедневных заданий, связанных с гонками на баранах.
Начало и конец: 赛羊管理员雷恩 или 尼尔·拉姆斯登.

Цель этого задания — познакомить игроков с гонками на баранах. После принятия задания 赛羊管理员雷恩 или 尼尔·拉姆斯登 усадят вас ездового барана, и вы получите 赛羊缰绳, с помощью которых можно контролировать скорость передвижения барана. От вас потребуется поддерживать определенные скорости передвижения в течение 8 сек. каждую. Выводы о скорости барана можно сделать не только ориентируясь на субъектиные ощущения, но и с помощью значков, которыми обладают эти эффекты.

После завершения этого задания вы получите возможность выполнить «赛羊会前的热身». За выполнение этого небольшого задания вы получите 满溢的紫色美酒节酒杯, однако, если ранее вы уже завершили это задание, то вы не сможете снова выполнить его, поскольку обладаете дубликатом награды.

来来回回 или 来来回回: в награду за выполнение задания вы получите 10 призовых жетонов Хмельного фестиваля.
Начало и конец: 赛羊管理员雷恩 или 尼尔·拉姆斯登.

Это задание довольно сложно. На некоторое время вы получите в свое пользование барана, который существует 4 минуты. Также вы должны воспользоваться 赛羊缰绳 и использовать свои новоприобретенные знания в управлении баранов, чтобы доставлять пиво от гоблинов к гоблинам. Вы должны преодолеть весь путь, не упуская из виду скорость и усталость барана. Кроме того, вы бросите 轻便美酒节酒桶 в 波克·多瑟坦 или же в 弗莱恩·火酒. Просто привезите бочонки NPC, давшему задание, три раза, чтобы выполнить его. Я настоятельно рекомендую передвигаться с как можно более высокой скоростью и останавливаться у каждой бочки с яблоками — это позволит вам не достичь 100 ед. усталости. После завершения задания NPC, давший его, позволит вам помогать ему раз в день на протяжении всего события.

Ежедневная гонка на баранах: после выполнения задания вы получите 2 призовых жетона Хмельного фестиваля (за каждое выполнение).
Начало и конец: 赛羊管理员雷恩 or 尼尔·拉姆斯登.

Это хороший вариант для накопления дополнительных призовых жетонов Хмельного фестиваля. Игроки получат доступ к выполнению этого локального задания после успешного завершения «Туда и обратно». Просто поговорите с NPC и предложите свою помощь. Персонаж, дающий задание, предоставит вам барана, с помощью которого вы должны получить и вернуть бочонки. В качестве награды вы получите 2 призовых жетона Хмельного фестиваля за каждый круг и 30 дополнительных секунд. Вы можете делать это сколько угодно, пока существует баран (т.е. в течение 15 мин.).

Ежедневные задания

________ ищет зазывалу!: в награду за выполнение задания вы получите 15 призовых жетонов Хмельного фестиваля.
Начало и конец: 考尔特·高斯登 / 亚隆 или 达兰·雷酒 / 贝坎·麦酒.

Это задание можно принять в одной из конкурирующих таверн, и в течение дня можно завершить лишь в той же таверне, в которой и приняли задание. Представители Орды могут выбирать между 为德罗恩的美酒呐喊！ или为塔卡里的巫毒酒呐喊！, а представителям Альянса предстоит сделать выбор между 为麦酒呐喊！ или 为雷酒呐喊！. Сделанный между тавернами выбор ни на что не влияет — более того, после наступления нового дня вы можете предложить свои услуги другой таверне. Вам снова дадут барана и 赛羊缰绳 — пробегите через столицу и пройдитесь по указанным ключевым точкам, уложившись в 4-минутый таймер. Это непростое достижение, поскольку на вашем пути не будет бочек с яблоками, позволяющими придать барану новых сил. После достижения четвертой точки в установленный срок, многие игроки предпочитают слезть с барана (отменив эффект нажатием левой кнопки мыши по эффекту в правом верхнем углу), оседлать обычное средство передвижения и отправиться к месту завершения задания.

那次，我喝醉了之后…… or 那次，我喝醉了之后……: в награду за выполнение задания вы получите 10 призовых жетонов Хмельного фестиваля.
Где начало: Обломки буровой установки Черного Железа.
Где конец: 比兹尔·奎利弗 или 波克希·博斯宾.

Это задание может быть получено только во время вторжения Черного Железа в лагерь Хмельного фестиваля (каждые 30 мин.). Просто возьмите пиво из ближайших бочек и попытайтесь ударить им вторшихся дворфов Черного Железа до того, как они исчезнут. После отступления дворфы оставят обломки буровой установки Черного Железа, которые может обыскать любой игрок и получить указанное задание. После этого вы сможете завершить задание и получить причитающиеся жетоны.

Награды за участие в Хмельном фестивалеОбзор наградпризовые жетоны Хмельного фестиваля布利克斯·菲克维特贝尔比奥格瑞玛铁炉堡格拉维尔·金辫的著名香肠帽布隆基兰·多诺希莱玛拉尔金·雷酒

Предмет

Стоимость

Экипировка

布利克斯的电眼浪漫护目镜 or 贝尔比的电眼浪漫护目镜

«Пиво месяца»

Форма для вступления в клуб «Пиво месяца» (Альянс или Орда)

愤怒的美酒节信函

Внешний облик средств передвижения

Ограниченное время действия新鲜的矮人美酒节蛇麻草 или 新鲜的地精美酒节蛇麻草

Ограниченное время действия新鲜的美酒节蛇麻草

Игрушки

Боевые питомцы

Улучшения наследуемых предметов

远古传家宝刃鞘

传世传家宝刃鞘

Снаряжение Хмельного фестиваля — идеальный выбор для тех, кто хочет походить на баварского гуляку. В 2017 г. появилась возможность трансмогрифицировать свою экипировку в эти одежды. Помните, что трансмогрификация снаряжения активна лишь в течение Хмельного фестиваля.

При надевании 布利克斯的电眼浪漫护目镜 превратят всех, кого вы видите, в орчих (Орда) или гномов (Альянс) — просто сногсшибательно, не правда ли?

新鲜的美酒节蛇麻草 — это временные предметы, имеющие срок в течение которого их можно использовать. С помощью пивных дрожжей вы сможете изменить внешний вид средства передвижения, придав ему облик кодо Хмельного фестиваля (Орда) или же барана Хмельного фестиваля (Альянс).
新鲜的矮人美酒节蛇麻草 (доступные представителям Орды) изменят внешний вид вашего средства передвижения на 迅捷美酒节赛羊, а 新鲜的地精美酒节蛇麻草 (доступные представителям Альянса) изменят внешний вид вашего средства передвижения на 大型美酒节科多兽.

Кроме того, торговцы отпускают не только предметы Хмельного фестиваля, но и множество видов еды/напитков — вин, сыров, сосисок, хлеб и (конечно же, спиртные напитки), подробнее о которых мы расскажем в разделе «Достижения».

«Пиво месяца»АльянсОрда

Январь: 寒冬淡啤酒, накладывает эффект «野兽之心». Ощутите ярость!;

Февраль: 伊萨德的美酒, накладывает эффект «气泡», благодаря которым ваши глазы приобреют зеленый цвет;

Март: 芬芳蜜酒, накладывает эффект «蜜饯», призывающий пчел;

Апрель: 梅托克的汽泡啤酒, накладывает эффект «浮肿», создающий пузыри;

Май: 春季烈酒, накладывает эффект «花儿», покрывающий землю цветами;

Июнь: 黑石窖藏啤酒, накладывает эффект «内燃». Больше огня!;

Июль: 荆棘谷美酒, накладывает эффект «丛林的疯狂！», придающий предмет зеленый цвет, проигрывающий музыку и призывающий злобного джунглевого гнома;

Август: 德拉诺淡啤酒, накладывает эффект «召唤粉色雷象卫士». Погрузитесьв мир розовых элекков и средств передвижения!;

Сентябрь: 二进制佳酿 — обучает вас новому языку — 1001000 или 1000001;

Октябрь: 秋日橡果酒 — призывает лесных существ (被注视), которые будут либо ненавидеть вас (BOTM - Woodland Brew - Squirrel Hate), либо же любить (BOTM - Woodland Brew - Squirrel Love Aura);

Ноябрь: 巴特莱特苦酒, 作呕 вызывает неприятные ощущения...

Декабрь: 冰霜之王的私藏佳酿 — помещает вас в ледяную глыбу (寒冷).

гневного письма организаторам хмельного фестиваляПризовые жетоны Хмельного фестиваляпризовых жетонов Хмельного фестиваляпризовых жетона Хмельного фестиваляHoliday - Brewfest - Daily - Relay Race - Create Tickets - DNDпризовых жетонов Хмельного фестиваляпризовых жетонов Хмельного фестиваляпризовых жетонов Хмельного фестиваляпризовых жетонов Хмельного фестиваля“本月美酒”俱乐部会员申请表призовых жетонов Хмельного фестиваля新鲜的美酒节蛇麻草призовых жетона Хмельного фестиваля552 призовых жетона Хмельного фестиваля鹿角小飞兔的酒杯抓住鹿角小飞兔！призовых жетонов Хмельного фестиваляпризовых жетона Хмельного фестиваляпризовых жетонов Хмельного фестиваля美酒节旗帜美酒节酒桶小马美酒节小酒桶熊猫人小酒桶蒸汽香肠烤架格拉维尔·金辫的著名香肠帽愤怒的美酒节信函призовых жетонов Хмельного фестиваля鹿角小飞兔的酒杯格拉维尔·金辫的著名香肠帽XL号醉酒模拟护目镜призовых жетонов Хмельного фестиваляБоевые питомцы

鹿角小飞兔: зверек необычного качества из семейства Breed 7 (H/P), обладающий следующими способностями: 抓挠, 飞越, 迎头冲撞, 角击, 困倦毒气, 狂暴

小丸子: зверек необычного качества из семейства Breed 7 (H/P), обладающий следующими способностями: 撞击, 鼓动之击, 迎头冲撞, 践踏, 生存, 奔踏

烈性酒灵 — это питомец, появившйся в игре в 2015 г. и обладающий следующими способностями: 酒雾之箭, 酩酊大醉, 潜水, 掷桶, 酒精炸药, 气泡

Средства передвиженияКореном Худоваром桶型宝箱迅捷美酒节赛羊大型美酒节科多兽美酒节赛羊профилиКоллекция игрушекПерейдите по ссылке, чтобы ознакомиться с коллекцией игрушек格拉维尔·金辫的著名香肠帽

美酒节旗帜

Приобретается у торговцев Хмельного фестиваля за 100 призовых жетонов Хмельного фестиваля

Надеть знамя Хмельного фестиваля.